-
1 flame blasting
-
2 flame cleaning
пламенная очистка
Очистка металлических поверхностей от чешуек, грязи и влаги с использованием газового пламени.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flame cleaning
-
3 flame blasting
The English-Russian dictionary general scientific > flame blasting
-
4 flame cleaning
Пламенная очистка.Очистка металлических поверхностей от чешуек, грязи и влаги с использованием газового пламени. -
5 paint burning
-
6 flame descaling
-
7 flame cleaning
1) Медицина: обработка пламенем (обезвреживание; для дезинфекции)2) Военный термин: (газо) пламенная очистка, газопламенная дезактивация, обработка поверхностей пламенем ( метод дезактивации), пламенная дезактивация3) Техника: огневая очистка, пламенная очистка, термическая очистка, фламбирование (газо)4) Строительство: газопламенная очистка (металла, бетона), огневая чистка, очистка горелкой5) Макаров: обезвреживание пламенем (для дезинфекции), обработка пламенем (для дезинфекции), фламбирование (напр. лука) -
8 flame blasting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flame blasting
-
9 blasting
обдувка; очистка; взрывание @flame blasting (газо)пламенная очистка @grit blasting дробеструйная обработка; обдувка металлической крошкой @sand blasting пескоструйная очистка [обработка] @shot blasting дробеструйная очистка [обработка] @vapor blasting жидкостное хонингование @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > blasting
-
10 flame blasting
1) Техника: газопламенная очистка2) Нефть: газопламенная очистка (труб перед нанесением покрытия), пламенная очистка3) Электрохимия: удаление ржавчины (окалины, краски) при помощи пламени -
11 flame conditioning
Электрохимия: огневая очистка, пламенная очистка -
12 flame descaling
1) Техника: газопламенная очистка от окалины, газопламенное удаление окалины, снятие окалины пламенем2) Металлургия: газопламенное удаление укалины3) Полимеры: пламенная очистка от окалины -
13 flame cleaning
-
14 paint burning
Металлургия: пламенная очистка от краски -
15 flame cleaning
(газо)пламенная очистка [дезактивация] -
16 flame cleaning
( газо) пламенная очисткаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flame cleaning
См. также в других словарях:
пламенная очистка — Очистка металлических поверхностей от чешуек, грязи и влаги с использованием газового пламени. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN flame cleaning … Справочник технического переводчика
Пламенная очистка — Flame cleaning Пламенная очистка. Очистка металлических поверхностей от чешуек, грязи и влаги с использованием газового пламени. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
Flame cleaning — Flame cleaning. См. Пламенная очистка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов